Lirik EXO - Miracles in December (12월의 기적)

(D.O) Boiji anheun neol chajeuryeogo aesseuda
deuliji anhneun neol deureulyeo aesseuda
(Baekhyun) Boiji anhdeonge boigo deulliji anhdeonge deullyeo
neo nareul ddeonan dwiro naegen eobdeon himi saenggyeosso

(Chen) Neol nabakke mollasseodeon igijogin naega yeah…
ne maeumdo mollajwodeon musimhan naega
ireohke deo dallajyeodaneunge najocha midgiji anha

(D.O) Ne sarangeun ireohke gyesok nal umjikyeo

(Baekhyun) Nan saenggakmanhamyeon sesangeul neoro chaeul su isseo hmmm…
nunsongihanaga ne nunmul han bangulinigga
(D.O) Dan han gaji mothaneun geoseun neol naegero oge haneun il
i chorahan choneunglyeog )(D.O/Baekhyun) ijen eobseoeumyeon jogesseo) uhhh..

(Chen) Neol nabakke mollasseodeon igijogin naega

ne maeumdo mollajwodeon musimhan naega
ireohke deo dallajyeodaneunge najocha midgiji anha

(Baekhyun) Ne sarangeun ireohke gyesok nal umjikyeo

(All) Jiganeul meomchwo ((D.O) Nege doraga)
chueogeul chaegeun ((D.O) Neoui peijireul yeoreo)
nan ge ane isseo ((Baekhyun) Ow hooo)

(Chen) Neowa hamkke ineun geol
aju jogeunmago yakhan sarami neoui sarangi
(Baekhyun) Ireohke modeungeol ((D.O) Nae salmeul modu)
bakkungeol ((D.O) Sesangeul modu) hooo uwoo…

(Baekhyun) Sarangi gomaun jul mollasseodeon naega hoo..
(Chen) Kkeutnamyeon geumanin jul aradeon naega ohh..
neo wonhaedeon geu moseub gedaero nalmada nareul gochyeoga
(D.O) Nae sarangeun kkeuteobsi gyesok ddeul geot gata

(All) Siganeul meomchwo ((D.O) Ije nan) nege doraga ((Chen) Nege doraga)
chueogui chaegeun ((Chen) Oneuldo) neoui peijireul yeoreo ((Baekhyun) nan geane isseo ow hoo…)

(D.O) Geu gyeure wa ineungeol

(D.O) Boiji anheun neol chajeuryeogo aesseuda
deuliji anhneun neol deureulyeo aesseuda

----

English

I’m trying hard, to look for the you that can’t be seen.
I’m trying hard, to listen for the you that can’t be heard.
I’m seeing things I did not see before,
I’m hearing things I did not hear before.
After you left me, it became a strength to me that I never had before.

**Me, who selfishly only always knew of myself
Me, who heartlessly didn’t even know of your feelings
How I’ve changed like this, I’d rather not believe in it
Your love keeps moving me like this.

When I think about it, you alone could fill the world
Because a snowflake is just like one of your tears.
The one thing I cannot have is for you to return to me
Now, I’d rather not have this pathethic super power
**repeat

Time stops, return to me
I open your page in the book of memories
Where we are together inside

Your love was this small and weak person
Like this, everything, my whole life, is changing, the whole world.

Me who didn’t know how to be thankful for love
Me who thought that when it ends, it ends.
Change me into what you had wanted me to be whenever it came to me
It seems like my love will keep opening without ever stopping

Time stops, now I’m returning back to myself, back to myself
The book of memories is still opened to your page today
I am in it, with that winter.

I’m trying hard, to look for the you that can’t be seen.
I’m trying hard, to listen for the you that can’t be heard.